LIDRISE vizsgálat weboldala – Adatvédelmi szabályzat

Elkötelezettségünk az adatvédelem iránt

A LIDRISE tanulmány lidrise-study.com helyen elérhető weboldala (a továbbiakban: „Weboldal”) üzemeltetője a Santen SAS, egy Franciaországban bejegyzett társaság, amelynek székhelye: Tour W, 102 terrasse Boieldieu, 92085 Paris La Défense CEDEX, Franciaország (a továbbiakban: „Santen”, „mi).

A weboldalt a Tann Westlake Ltd, egy Egyesült Királyságban működő szolgáltató fejlesztette és gondoskodik a műszaki fennartásáról, a Santen megbízásából adatfeldolgozóként eljárva. A Santen a weboldalon keresztül kezelt személyes adatok adatkezelőjeként jár el.

A weboldal olyan személyek számára készült, akik szeretnének többet megtudni a LIDRISE klinikai vizsgálatban való részvételről (a továbbiakban: „Ön” vagy „felhasználók”). A weboldal közérthető nyelven nyújt általános tájékoztatást a vizsgálatról, annak céljáról, a részvétel várható menetéről, valamint a vizsgálati központok elérhetőségéről. A weboldal nem gyűjt egészségügyi adatokat, és nem teszi lehetővé a vizsgálatba való közvetlen bevonást.

A Santen elismeri a személyes adatok védelmének fontosságát, és teljes mértékben elkötelezett amellett, hogy megóvja mindazon személyek adatainak bizalmasságát, akikkel kapcsolatba kerül. Jelen szabályzat célja, hogy segítséget nyújtson Önnek a tájékozott döntések meghozatalában, amikor weboldalunkat használja vagy kapcsolatba lép velünk.

Kérjük, hogy figyelmesen olvassa el a jelen adatvédelmi szabályzatot. A weboldal használatával Ön elismeri, hogy tájékoztatást kapott arról, hogyan és milyen célból kezelhetünk személyes adatokat a weboldal működésével összefüggésben, az alábbiakban ismertetett módon.

A szabályzat hatálya

A jelen szabályzat a LIDRISE vizsgálat weboldalának minden látogatójára vonatkozik. Azok számára készült, akik általános információkat keresnek a klinikai vizsgálatról. A weboldal nem nyújt orvosi tanácsot, és nem egészségügyi szakemberek számára készült szakmai célú használatra.

Az általunk gyűjtött személyes adatok

Amikor a LIDRISE vizsgálat weboldalát használja, kizárólag nagyon korlátozott mennyiségű személyes adat kerülhet feldolgozásra. A weboldalon nincs lehetőség fiók létrehozására, feliratkozásra vagy közvetlen kapcsolatfelvételre. Nem gyűjtünk egészségügyi adatokat, és nem biztosítunk lehetőséget arra, hogy közvetlenül jelentkezzen a vizsgálatba.

Nem történik személyes adatgyűjtés sem űrlapokon, sem feliratkozásokon, sem regisztrációkon keresztül. Amennyiben kapcsolatba kíván lépni egy vizsgálati központtal, ezt közvetlenül teheti meg a weboldalon közzétett elérhetőségek segítségével, mivel ezeket az adatokat az adott vizsgálati központ kezeli, nem pedig a Santen.

(a) Az előszűrési űrlapon adott válaszok

A weboldal egy egyszerűsített előszűrési űrlapot tartalmaz, amelynek célja, hogy segítsen megérteni, alkalmas lehet-e a vizsgálatban való részvételre. Az Ön válaszai valós időben, az Ön eszközén kerülnek feldolgozásra, kizárólag az információk megjelenítése céljából, de ezeket az adatokat nem tároljuk, nem továbbítjuk, és nem kapcsoljuk össze az Ön személyazonosságával.

(b) Automatikusan gyűjtött technikai adatok

Személyes adatokat automatikusan is gyűjthet a rendszer a weboldal használata során. Ez a következőket foglalja magában:

• Technikai naplók és használati adatok, mint például az IP-cím, a böngésző típusa és verziója, az operációs rendszer és platform, az időzóna-beállítás, valamint általános információk arról, hogyan navigál a weboldalon. Ezeknek az adatoknak a feldolgozása korlátozott, és elsősorban biztonsági célokat szolgál. Egy adatvédelmet előtérbe helyező elemző- és biztonsági eszközt (Fathom Analytics) használunk, amely az IP-címeket csak rövid ideig dolgozza fel biztonsági (pl. terheléskorlátozási) célból, majd anonimizálja azokat – nem használunk cookie-kat, ujjlenyomatokat vagy tartós azonosítókat.
• Cookie-k és hasonló technológiák, amelyek kizárólag a feltétlenül szükséges cookie-kra korlátozódnak, és az alapvető funkciók működését teszik lehetővé, például a nyelvi beállítás megjegyzését vagy az Ön cookie-hozzájárulási választásainak tárolását. További részletek a Cookie-szabályzatunkban találhatók.
• Beágyazott külső szolgáltatások, például a Google Térkép. Amikor úgy dönt, hogy megtekinti az interaktív térképet, a böngészője közvetlen kapcsolatot létesít a Google szervereivel annak megjelenítése érdekében. Ennek eredményeként a Google hozzáfér az Ön IP-címéhez és eszközadataihoz. Jelen megvalósításunkban a térkép nem helyez el cookie-kat, és nem használja az eszköz tárhelyét ezen a Weboldalon. További részletek a jelen szabályzatban és a Cookie-szabályzatunkban találhatók.
• Helymeghatározás (opcionális). Ha az „Aktuális hely használata” lehetőséget választja, a böngészője megoszthatja az Ön hozzávetőleges tartózkodási helyét, hogy megjelenítse a közeli központokat. Ezt az engedélyt az eszköze vagy a böngészője kezeli. A Santen nem kapja meg és nem tárolja az Ön tartózkodási helyét, és ez a választás nem hoz létre sem felhasználói fiókot, sem profilt ezen a weboldalon.

A személyes adatok kezelésének célja

A Santen a LIDRISE vizsgálat weboldalának használatával összefüggésben kizárólag korlátozott mértékben kezel személyes adatokat, azokat is az alábbi célokra, az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályokkal és a jelen Adatvédelmi szabályzattal összhangban. A weboldalon nincs lehetőség regisztrációra, fiók létrehozására vagy a vizsgálatba való jelentkezésre, és itt nem gyűjtünk egészségügyi adatokat.

• A weboldal működésének biztosítása és üzemeltetése, ideértve a vizsgálattal kapcsolatos, közérthető nyelven megfogalmazott információk megjelenítését, valamint a „Vizsgálati központ keresése” funkció biztosítását.
• A weboldal biztonságának, elérhetőségének és integritásának biztosítása (például a szolgáltatásmegtagadási támadások és visszaélések felismerése vagy megelőzése), amely korlátozott idejű technikai adatkezelést jelent, például az IP-címek rövid távú feldolgozását elemző/biztonsági szolgáltatónk által.
• Opcionális, beágyazott külső szolgáltatások biztosítása az Ön választása alapján (például interaktív térkép az útvonaltervezéshez). Amennyiben az ilyen szolgáltatások harmadik fél által végzett adatkezelést jelentenek, vagy nem nélkülözhetetlen cookie-kat helyeznek el, erről tájékoztatást nyújtunk a Cookie-szabályzatban, és ezek csak az Ön hozzájárulásával aktiválódnak.
• Jogszabályi kötelezettségek teljesítése, valamint jogi igények érvényesítése, gyakorlása vagy védelme, illetve az érintetti kérelmekre adott válasz biztosítása.
• Valós idejű, kliensoldali előszűrési funkció működtetése, amely segít megérteni, hogy alkalmas lehet-e a vizsgálatban való részvételre. Az Ön válaszait kizárólag a munkamenet ideje alatt, az Ön eszközén dolgozza fel a rendszer, és nem kerülnek sem tárolásra, sem továbbításra.

A személyes adatokat csak addig az ideig őrizzük meg, ameddig az a fent meghatározott célok megvalósításához szükséges, vagy ameddig azt jogszabály írja elő. Például a biztonsági célból (túlterhelés-megelőzés vagy visszaélés elleni védelem érdekében) feldolgozott technikai adatok csak rövid ideig kerülnek megőrzésre; az anonimizált, összesített használati statisztikák pedig nem teszik lehetővé az Ön azonosítását. Amennyiben harmadik fél szolgáltatásai is érintettek (például térképszolgáltatók), az ő adatmegőrzési gyakorlataikat a saját szabályzataik tartalmazzák, amelyekre Cookie-szabályzatunk is hivatkozik.

Az adatkezelés jogalapja

A Santen a személyes adatokat az alábbi jogalapok egyikén vagy több jogalap együttesen történő alkalmazásával kezeli:

• amennyiben az adatkezelés szükséges a weboldalon keresztül nyújtott, Ön által kért szolgáltatások biztosításához – például az Ön által megnyitott oldalak megjelenítéséhez, a kliensoldali előszűrő működtetéséhez a munkamenet ideje alatt, valamint a feltétlenül szükséges cookie-k használatához, amelyek az alapvető funkciókat teszik lehetővé –, ideértve azt is, ha az Ön eszközének helymeghatározási adatait kizárólag a közeli vizsgálati központok megjelenítésére használjuk fel, amennyiben Ön ezt az opciót kiválasztja;
• amennyiben az adatkezelés szükséges a Santen jogi kötelezettségeinek teljesítéséhez, például az alkalmazandó jogszabályoknak való megfelelés, hatósági megkeresések teljesítése, vagy jogi igények megalapozása, érvényesítése, illetve védelme érdekében;
• amennyiben az adatkezelés a Santen jogos érdekén alapul, például ha az adatkezelés szükséges a weboldal technikai működéséhez és biztonságának biztosításához (ideértve az elérhetőséget, a visszaélések és a DDoS-támadások megelőzését), valamint az IP-címek korlátozott idejű kezelése elemző- és biztonsági szolgáltatónk által a forgalomszabályozás céljából, illetve az ezekkel egyenértékű biztonsági célú adatkezelési műveletek, amelyeket tárhelyszolgáltatói infrastruktúránk végez. A Santen mindenkor mérlegeli ezeket a jogos érdekeket az Ön jogai és észszerű elvárásai tükrében.

Átirányítás más weboldalakra

A weboldalról külső, harmadik felek által üzemeltetett weboldalakra mutató hivatkozások is elérhetők, illetve bizonyos esetekben beágyazott harmadik fél tartalmak is megjelenhetnek (például interaktív térkép az útvonaltervezéshez). Az ilyen hivatkozások megnyitása vagy a beágyazott tartalom betöltése során előfordulhat, hogy az érintett harmadik felek személyes adatokat kezelnek (pl. megkapják az Ön IP-címét, eszközadatait, és adott esetben cookie-kat vagy hasonló technológiákat helyeznek el).

A Santen nem rendelkezik ellenőrzéssel e harmadik felek weboldalai vagy szolgáltatásai felett, és nem vállal felelősséget azok tartalmáért, illetve az általuk végzett adatkezelésért. A jelen weboldalon található beágyazott tartalmak a jelenlegi rendszerben nem helyeznek el cookie-kat. Amikor megtekinti vagy használja a térképet, az Ön böngészője közvetlenül kapcsolódik a Google szervereihez, és a Google a saját adatvédelmi szabályzata alapján kezeli az adatokat. Javasoljuk, hogy minden meglátogatott weboldalon olvassa el és ismerje meg az adott oldal adatvédelmi szabályzatát, valamint az egyéb vonatkozó irányelveket. Kérjük, ne feledje, hogy a jelen Adatvédelmi szabályzat kizárólag a Santen által ezen a weboldalon gyűjtött adatokra vonatkozik, további részleteket pedig a Cookie-szabályzatunkban talál.

Személyes adatok közzététele

A személyes adatok nem kerülnek továbbításra meghatározatlan címzetteknek. A Santen kizárólag olyan harmadik felek számára adhatja át az Ön személyes adatait, akik számára ez a feladataik ellátásához szükséges, és ahol az adattovábbítás észszerűen indokolt a vállalat jogos üzleti céljainak megvalósítása, illetve az alkalmazandó jogszabályoknak való megfelelés érdekében (például a weboldal fejlesztését/karbantartását végző szolgáltató, a tárhelyszolgáltatást biztosító infrastruktúra, valamint az adatvédelmet előtérbe helyező elemző- és biztonsági szolgáltató, akik az adatokat kizárólag korlátozott ideig és csak biztonsági célból kezelik). Amennyiben ez engedélyezett, bizonyos opcionális, harmadik fél által biztosított szolgáltatások (például beágyazott interaktív térkép) közvetlenül is megkaphatják az Ön személyes adatait, ha Ön úgy dönt, hogy ezeket igénybe veszi. Ezekben az esetekben az érintett szolgáltatók önálló adatkezelőként járnak el a saját adatkezelésük vonatkozásában, ahogyan azt részletesen ismertetjük a Cookie-szabályzatunkban.

A Santen adatvédelmi gyakorlatáról, az Ön személyes adatainak kezeléséről, valamint az adatok jogszerű és biztonságos belső és külső továbbítását biztosító intézkedésekről további információt a Santen Adatvédelmi szabályzatában talál, amely a vállalat hivatalos weboldalán érhető el: https://www.santen.eu/dataprivacy.

Amennyiben az adattovábbítás olyan címzetteket is érint, akik az Ön országán kívül (ideértve az Európai Gazdasági Térségen vagy az Egyesült Királyságon kívüli területeket) találhatók, a Santen gondoskodik a megfelelő védelmi garanciák meglétéről (például megfelelőségi határozatok vagy szabványos szerződéses feltételek alkalmazásával), és folyamatosan nyomon követi az adattovábbításra vonatkozó szabályozások változásait. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha Ön a weboldalon közzétett elérhetőségeken keresztül, közvetlenül lép kapcsolatba egy vizsgálati központtal, az ilyen kapcsolatfelvétel nem ezen a weboldalon keresztül történik, és az adatkezelésért az adott vizsgálati központ önálló adatkezelőként felel.

Automatizált döntéshozatal

A Santen nem alkalmaz automatizált döntéshozatalt, így profilalkotást sem, amely Önt jogilag érintő vagy hasonlóan jelentős hatású döntéseket eredményezne a weboldal használatával összefüggésben. Az előszűrő funkció a kliensoldalon működik, és az Ön válaszai alapján valós időben jelenít meg információkat; az adatokat nem tároljuk és nem továbbítjuk, és a weboldal nem hoz döntést az Ön vizsgálatra való alkalmasságáról. Az, hogy Ön részt vehet-e a vizsgálatban, kizárólag a vizsgálati személyzet hatáskörébe tartozik, és a vizsgálati protokollnak megfelelően történik.

A Santen semmilyen olyan automatizált döntést nem hoz, amely hatással lenne az Ön jogaira, hasonlóan jelentős mértékben érintené Önt mint magánszemélyt, vagy hátrányosan befolyásolná az Önnel fennálló üzleti vagy ügyfélkapcsolatot.

Amennyiben bármilyen aggálya merülne fel az általunk alkalmazott döntéshozatali vagy adatkezelési folyamatokkal kapcsolatban, bármikor kapcsolatba léphet velünk a privacy-emea@santen.com e-mail-címen.

Santen e-mailes hírek és frissítések

A weboldal nem biztosít lehetőséget regisztrációra, hírlevélre való feliratkozásra vagy közvetlen marketingcélú kommunikációra. A Santen ezen a weboldalon keresztül nem gyűjt kapcsolatfelvételi adatokat promóciós célokra, és nem küld elektronikus üzeneteket ezen a felületen keresztül. Amennyiben ez a gyakorlat a jövőben megváltozna, az ilyen jellegű kommunikációkra csak az Ön előzetes hozzájárulása után kerülne sor, amelyet Ön bármikor visszavonhat, a jelen Szabályzatban leírtaknak megfelelően.

Az Ön adatvédelmi jogai

Az alkalmazandó jogszabályok értelmében, a vonatkozó jogi korlátozások figyelembevételével, Önnek joga lehet azt kérni, hogy a Santen:

• további tájékoztatást nyújtson Önnek az Ön személyes adatainak kezeléséről;
• hozzáférést biztosítson az Önről tárolt személyes adatokhoz;
• frissítse az általunk kezelt személyes adatokat, amennyiben azok pontatlanok vagy hiányosak;
• törölje azon személyes adatokat, amelyek kezeléséhez már nem áll fenn a jogszerű adatkezelés jogalapja;
• az Ön által a Santen rendelkezésére bocsátott személyes adatokat továbbítsa egy másik adatkezelőhöz, amennyiben ez technikailag megvalósítható (adatok hordozhatósága);
• megszüntessen egy adott adatkezelési műveletet, ha Ön visszavonja a hozzájárulását, bármikor és díjmentesen;
• tiltakozzon bármely olyan adatkezelés ellen, amely jogos érdeken vagy közérdekű célon alapul, kivéve ha az általunk érvényesített érdekek elsőbbséget élveznek az Ön adatvédelmi jogaival szemben; és
• korlátozzon bizonyos adatkezelési műveleteket.

Ön bármikor visszavonhatja a korábban megadott hozzájárulását (például a nem alapvető cookie-k vagy opcionális beágyazott szolgáltatások használatához) – akár a cookie-beállítások eszközön keresztül is – anélkül, hogy ez érintené a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. A Santen a kérelme feldolgozása előtt kérheti személyazonossága igazolását, és az alkalmazandó jogszabályokban meghatározott határidőn belül válaszolni fog az Ön megkeresésére.

Kérjük, hogy az adatvédelemmel kapcsolatos összes kérelmét a Santen EMEA adatvédelmi irodájának küldje a következő címre: privacy-emea@santen.com.

Amennyiben a Santen nem kezeli kérelmét időben, vagy ha nem elégedett a válaszunkkal az adatvédelmi jogai gyakorlásával kapcsolatban, Ön jogosult panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatóságnál, a lakóhelye vagy munkahelye szerinti országban. További információk és az illetékes európai adatvédelmi hatóságok felügyeleti elérhetőségei itt érhetők el.

Amennyiben Ön az Európai Gazdasági Térségben (EGT) tartózkodik, kapcsolatba léphet a nemzeti adatvédelmi hatóságával; ha az Egyesült Királyságban él, az Információs Biztos Hivatalának (ICO) hatáskörébe tartozik; ha pedig Svájcban tartózkodik, a Szövetségi Adatvédelmi és Információs Biztossal (FDPIC) veheti fel a kapcsolatot.

A szabályzat frissítése

A Santen fenntartja a jogot, hogy a jelen Szabályzatot időről időre módosítsa annak érdekében, hogy tükrözze a technológiai fejlődést, a jogi és szabályozási változásokat, valamint a Santen üzleti gyakorlatának alakulását, az alkalmazandó jogszabályok keretein belül. Amennyiben a Santen módosítja adatvédelmi gyakorlatait, a jelen szabályzat frissített változata tükrözni fogja ezeket a változásokat azáltal, hogy az új verziót közzéteszi a weboldalon, és a módosítás hatálybalépésének dátuma is frissítésre kerül a dokumentum végén. Ezért javasoljuk, hogy rendszeresen látogassa meg ezt az oldalt, hogy naprakész információkat kapjon arról, miként kezeli a Santen az Ön személyes adatait.

Elérhetőségek

Amennyiben kérdése merülne fel a jelen Szabályzattal kapcsolatban, vagy további információt szeretne kapni a Santen adatvédelmi gyakorlatairól, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Santen EMEA adatvédelmi irodájával a privacy-emea@santen.com e-mail-címen.

Utolsó frissítés: 2025. augusztus 22.